TRAILER
Insert Disc 1, then select the Special Features option at the main menu.
Press Down to highlight the THX icon.
Press Right and a yellow helicopter will appear.
Press Enter to view the trailer from the movie in Spanish.

SOUND CLIPS
Insert Disc 1, then Highlight the Chapter Selection option and press Down to highlight various sections of the sign post.
Press Enter at each of the sections to change the menu and see and hear a clip from the movie.
Insert Disc 2, then press Up to highlight various sections of the sign post.
Press Enter at each of the sections to change the menu and see and hear a clip from the movie